HOERTH IMMOBILIEN · Darmstadt

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Hoerth Immobilien, Inhaber Oleg Hörth
Pallaswiesenstraße 27, 64293 Darmstadt
Telefon: +49 172 5290884 · E-Mail: info@hoerth-immobilien.de

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage der geltenden Vorschriften (DSGVO, BDSG). Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Bereitstellung der Website & Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Seiten werden durch den Hosting-Provider automatisch Zugriffsdaten in Server-Logfiles gespeichert (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp). Zweck ist der sichere und stabile Betrieb; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdaten werden nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Kontaktaufnahme & Objekt-Anfragen

Wenn Sie uns über ein Formular (z. B. Anfrage zu einem Objekt) oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht, Objektbezug) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

5. Suchauftrag-Formular

Über das Suchauftrag-Formular erheben wir die von Ihnen angegebenen Kontakt- und Suchkriterien (z. B. Objektart, Region, Zimmer, Preis, Kapital), um Ihnen passende Immobilien anbieten zu können. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (lit. b). Die Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

6. Upload von Unterlagen

Über einen persönlichen Link können Sie uns Unterlagen zu Ihrer Immobilie als PDF übermitteln. Diese Dokumente verarbeiten wir zur Vermarktung und Abwicklung des Maklerauftrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Dateien werden vertraulich behandelt und nur den beteiligten Stellen zugänglich gemacht.

7. Online-Vertragsunterzeichnung

Bei der elektronischen Unterzeichnung eines Maklervertrags verarbeiten wir Ihre Vertrags- und Unterschriftsdaten. Zur Dokumentation und Nachweisbarkeit der Willenserklärung speichern wir zusätzlich Zeitpunkt und IP-Adresse der Unterschrift. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b sowie lit. f DSGVO (Nachweis- und Beweissicherung).

8. E-Mail-Kommunikation

Zur Terminbestätigung, zum Versand von Unterlagen/Exposés sowie zu Statusinformationen versenden wir E-Mails an die von Ihnen angegebene Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

9. Cookies, Einwilligung und Consent-Banner

Beim ersten Aufruf unserer Website erhalten Sie ein Auswahlfenster (Consent-Banner), in dem Sie entscheiden, welche Kategorien von Cookies und vergleichbaren Technologien wir einsetzen dürfen:

Statistik- und Marketing-Technologien werden ausschließlich nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Einwilligung werden hierfür keine Cookies gesetzt und keine Kennungen ausgelesen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern: Cookie-Einstellungen öffnen. Zusätzlich können Sie gesetzte Cookies jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen.

Im internen Verwaltungsbereich wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie verwendet, um die Anmeldung aufrechtzuerhalten (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Der Tag Manager ist ein reines Verwaltungswerkzeug, mit dem wir andere Dienste („Tags“) in unsere Website einbinden. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten; beim Laden des Skripts wird jedoch Ihre IP-Adresse an Google übertragen, was technisch für die Auslieferung erforderlich ist.

Der Tag Manager ist so konfiguriert, dass er den Google-Einwilligungsmodus („Consent Mode v2“) berücksichtigt: Tags der Kategorien Statistik und Marketing werden erst ausgeführt, wenn Sie die entsprechende Einwilligung erteilt haben. Rechtsgrundlage für den Einsatz des Tag Managers ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten und rechtskonformen Verwaltung von Website-Diensten), für die darüber ausgelieferten Statistik- und Marketing-Tags Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

11. Reichweitenmessung mit Google Analytics 4

Nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Statistik“ nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Dabei werden Cookies bzw. vergleichbare Kennungen gesetzt, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen (u. a. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, Klicks auf Kontakt-, Telefon- und WhatsApp-Schaltflächen, ungefährer Standort, Gerät und Browser). Die IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Daten in Google Analytics werden standardmäßig nach 14 Monaten gelöscht. Ein Widerruf ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen möglich.

12. Google Ads – Conversion-Tracking und Remarketing

Nach Ihrer Einwilligung in die Kategorie „Marketing“ setzen wir Dienste von Google Ads ein, um zu messen, welche unserer Anzeigen zu einer Kontaktaufnahme geführt haben, und um Ihnen auf Ihre Interessen abgestimmte Werbung auszuspielen. Dabei werden Cookies bzw. Kennungen gesetzt und Informationen über Ihr Verhalten auf unserer Website an Google übermittelt.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), jederzeit widerrufbar über die Cookie-Einstellungen.

13. Empfänger / Auftragsverarbeitung

Zur Bereitstellung von Website, Datenbank und E-Mail nutzen wir einen Hosting-Provider (IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur), der Daten in unserem Auftrag und auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) innerhalb der EU verarbeitet.

Für Tag-Verwaltung, Reichweitenmessung und Anzeigenmessung ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Empfänger; mit ihr besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nebst EU-Standardvertragsklauseln. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsdurchführung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Notar, Behörden im Rahmen des Geldwäschegesetzes).

14. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Google-Diensten können personenbezogene Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Ein den europäischen Standards vollständig entsprechendes Schutzniveau kann in den USA gleichwohl nicht in jedem Fall garantiert werden, insbesondere hinsichtlich des Zugriffs staatlicher Stellen. Mit Ihrer Einwilligung in Statistik- bzw. Marketing-Cookies willigen Sie zugleich in diese Übermittlung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

15. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Insbesondere sind nach dem Geldwäschegesetz (GwG) bestimmte Unterlagen fünf Jahre aufzubewahren; handels- und steuerrechtliche Fristen (HGB, AO) betragen bis zu zehn Jahre. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

16. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an info@hoerth-immobilien.de.

17. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

18. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Stand: 08/2026